Pez Disco
Macho de Apistogramma borellii con cuerpo amarillento y reflejos azulados junto a una pequeña cueva (imagen generada con AI) AI
Imagen generada con AI
  1. Inicio
  2. Especies

0 cm · Especies de acuario

Apistogramma borellii: cuidados, agua y reproducción en el acuario

El Apistogramma borellii es un cíclido enano de cuerpo alargado y perfil suave. El macho muestra un fondo amarillento cubierto de reflejos azulados o violáceos, más intensos en la cabeza y los flancos. Su aleta dorsal es alta y se despliega como una pequeña vela durante el cortejo o cuando se enfrenta a un rival de su especie.

Descender

11 cm

Apistogramma borellii macho y hembra: identificación y aspecto

La hembra resulta más discreta: es amarilla, con marcas oscuras en el cuerpo y una mancha que se intensifica mientras cuida la puesta. La diferencia entre macho y hembra se aprecia en los adultos, sobre todo por el tamaño y las aletas. En los ejemplares jóvenes, en cambio, el sexo solo se adivina tras varias semanas de crecimiento.

No recomendable con el pez disco

22 cm

Origen, hábitat y tamaño

El Apistogramma borellii vive en la cuenca del Paraná y del Paraguay, en zonas de Brasil, Paraguay, Bolivia y Argentina. Habita aguas tranquilas y someras, con vegetación densa y hojarasca, donde la temperatura baja de forma notable en los meses frescos. Esta procedencia meridional explica que tolere bien el agua templada y sufra con el calor continuo.

En acuario el macho alcanza orientativamente unos 7 cm y la hembra se queda en 4 o 5 cm. La esperanza de vida suele rondar unos pocos años, algo habitual en los cíclidos enanos. Un acuario estable, temperaturas moderadas y una alimentación variada favorecen que los ejemplares crezcan bien y conserven el color.

33 cm

Acuario recomendado y parámetros del agua

Una pareja vive bien en un acuario de unos 60 cm, mientras que un harén con varias hembras necesita más superficie de fondo. Se recomienda un sustrato fino de arena, cuevas pequeñas de coco o cerámica, raíces y hojas secas. Las plantas dividen el espacio y crean territorios, algo fundamental para reducir las disputas entre ejemplares.

En cuanto al agua, orientativamente prefiere 22 a 26 °C y un pH de 6,0 a 7,5, con dureza blanda o media. Es menos exigente que muchos Apistogramma de aguas negras, pero no tolera la acumulación de residuos. Los cambios de agua regulares y una filtración suave sin corriente fuerte mantienen el acuario en buenas condiciones.

44 cm

Alimentación

De forma natural se alimenta de pequeños invertebrados que busca entre la arena y la hojarasca. En acuario acepta granulados finos de calidad, aunque agradece mucho el alimento vivo o congelado, como artemia, dafnia o larva de mosquito. Ofrecer porciones pequeñas varias veces al día ayuda a mantener a las hembras en buena condición para la cría.

55 cm

Comportamiento y convivencia

El Apistogramma borellii es tranquilo para tratarse de un cíclido. Defiende un territorio pequeño en el fondo, con una cueva como centro, y solo se muestra más agresivo durante la cría. Los machos rivales se exhiben con las aletas desplegadas, por lo que en acuarios pequeños se mantiene un único macho con una o varias hembras.

Como compañeros encajan pequeños peces pacíficos de la zona media que acepten agua templada, como algunos tetras o rasboras. Con el pez disco no se recomienda: el disco necesita 28–30 °C de forma permanente, por encima del rango cómodo del borellii, y ese calor constante acorta la vida de este cíclido de origen meridional.

66 cm

Reproducción

La reproducción se realiza en cueva. La hembra deposita los huevos en el techo de una cavidad y se encarga en solitario de cuidarlos, mientras el macho vigila el territorio exterior. Durante este periodo la hembra adopta un amarillo intenso con marcas oscuras y expulsa con energía a cualquier pez que se acerque demasiado.

Tras la eclosión, la hembra guía a los alevines por el fondo durante varias semanas. Estos aceptan nauplios de artemia recién eclosionados y polvos finos para cría. La proporción de machos y hembras en una puesta depende en parte de la temperatura y del pH, un fenómeno conocido en varios Apistogramma y todavía estudiado.

77 cm

Problemas frecuentes, consejos de compra y precio del Apistogramma borellii

Los problemas más comunes aparecen cuando se mantiene a demasiada temperatura o en agua con residuos acumulados. Un ejemplar que pierde color, se oculta sin salir a comer o respira agitado indica que algo falla en el entorno. En esos casos conviene medir la temperatura, el oxígeno y los compuestos nitrogenados del agua.

Al comprar se eligen peces activos, con el vientre redondeado y las aletas sin daños. Si se busca una pareja de macho y hembra, conviene observar el comportamiento o adquirir varios juveniles. Las variedades de criadero como la opal son habituales, y su nombre comercial cambia según el vendedor, sin implicar siempre una diferencia real de cuidados.

El precio del Apistogramma borellii varía según el tamaño, la procedencia y si se vende suelto o en pareja. Las parejas ya formadas y las variedades seleccionadas de criadero suelen resultar más caras que los juveniles sin sexar. Un precio muy bajo no compensa si los peces llegan delgados, con aletas dañadas o sin una aclimatación correcta.

88 cm · Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Qué temperatura necesita el Apistogramma borellii?

Procede de aguas del sur de Sudamérica que se enfrían en ciertas épocas, por lo que se mantiene bien a temperaturas moderadas, orientativamente entre 22 y 26 °C. Soporta algunos grados más durante periodos cortos, pero un calor constante elevado acorta su vida. Por eso no es la mejor elección para un acuario cálido de discos.

¿Cómo se distingue el macho de la hembra?

El macho es más grande, con aletas dorsal y caudal más desarrolladas y reflejos azulados o violáceos sobre fondo amarillento. La hembra se queda bastante más pequeña y es amarilla con marcas oscuras, sobre todo cuando cuida la puesta. En juveniles la diferencia resulta difícil de ver, y el sexo se aprecia con el crecimiento.

¿Se puede mantener una pareja o es mejor un harén?

Ambas opciones funcionan en acuarios de tamaño suficiente. Con una sola pareja el comportamiento es más fácil de seguir. En un harén, con un macho y varias hembras, cada hembra necesita su propia cueva y su territorio, separado por plantas o rocas, porque durante la cría se vuelven muy defensivas entre ellas.

¿Es un cíclido agresivo?

Para ser un cíclido es bastante tranquilo. Se vuelve territorial en el fondo, sobre todo durante la cría, cuando la hembra defiende con decisión la cueva y los alevines. Con peces pequeños y pacíficos de la zona media convive sin problemas. Las disputas se reducen con un fondo bien estructurado y suficientes escondites para todos.

¿Qué variedades se encuentran en las tiendas?

Además de la forma silvestre se comercializan variedades de criadero, como la conocida opal, seleccionada por el tono azul violáceo del macho. Los nombres comerciales varían según el criador y no siempre indican diferencias reales. Conviene no mezclar distintas formas o especies de Apistogramma en un mismo acuario para evitar cruces de origen dudoso.

Redacción y método Revisión de la redacción: 5 de agosto de 2026. Para Apistogramma borellii se indican 22–26 °C y pH 6–7,5 como valores orientativos de ejemplares de criadero; un apistogramma borellii capturado en la naturaleza puede pedir márgenes más estrechos. Cómo se elaboran los textos.